Hola Daniel.
Sí, sembla que s'ha trobat la solució al problema, en aquest fil està l'explicació.
http://mestreacasa.gva.es/web/lliurex/forums/message_boards/message/500012810458
Problema: LIGHTDM (gestor de logueig que porta LliureX) deixa loguejar-se a usuaris amb un espai abans del nom.
Gràcies per informar de la resposta així ho solucionem tots.
Salut