En principi si es pot. Falta veure com te configurat el servidor el administrador, perquè igual no et deixa llegir el htacces. Te envie un arxiu htacces perque ho probes. Si té php5, i no funciona el que te envie, proba a camviar els comndos per aquestos:
php5_value upload_max_filesize 50M
php5_value post_max_size 50M
Posa el htacces en la arrel de la carpeta, serà el primer arxiu que llñegisca la aplicació. Recorda que es un fitxer ocult i per a veure-lo has de activar l'opció de veure aquest tipus de fitxer. En el servidor ho voras, en el ordinador no.
Però en el meu servidor si funciona el htacces que te envie.