PMB

Problema amb PMB i els caracters accentuats

 
x
Problema amb PMB i els caracters accentuats
by francesc juan - Thursday, 23 February 2012, 7:13 PM
 

Hola, 

Tinc un problema. Estem registrant els llibres de la biblioteca al servidor de biblioteca i quan captura el codi de barres fa la búsqueda correctament en els llocs indicats i mostra els resultats. tot funciona però en el registre tots els caracters accentuats apareixen amb signes estranys. He mirat si es pot canviar la codificació de caracters i demés però no trobe res al programa. Algú em pot ajudar? Gràcies!

Picture of Emilio Martín
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Emilio Martín - Thursday, 23 February 2012, 10:13 PM
 

Hola Francesc. No puedo ayudarte. Sólo comentar que a mí lo que me pasa es que el lector de códigos de barras lee el número sin guiones y con tres números delante. Bueno, que me toca cambiarlos a mano y realizar la búsqueda de nuevo. ¿Por qué tú si que puedes leer el código de barras bien y yo no?

Saludos y buen trabajo a todos

x
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by francesc juan - Friday, 24 February 2012, 10:28 AM
 

Hola Emilio,

A mi tampoc em posa els guions però això no obstaculitza la búsqueda i troba els llibres sense dificultat.

Salutacions

Pep Pons
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Pep Pons - Friday, 24 February 2012, 12:43 PM
 
Hola a tots. Podrieu possar en quines biblioteuqes feu la recerca? Pel que fa als guions, no els posa, quan s'afegeix el registre els guions ja apareixen automàticament.
x
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by francesc juan - Friday, 24 February 2012, 2:16 PM
 

Hola Pep

Les biblioteques són la Biblioteca Nacional i Rebeca

Picture of Emilio Martín
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Emilio Martín - Friday, 24 February 2012, 4:34 PM
 

Yo realizo las búsquedas o bien en la web del buscador rebeca

http://www.mcu.es/rebeca/cargarFiltro.do?cache=init&layout=rebeca&language=es

o desde catálogo en el buscador z39.50 teniendo el servidor rebeca seleccionado.

No sé si es cosa de mi lector de barras, pero en cada búsqueda tengo que perder un tiempo en reescribir el isbn colocándole a mano los dichosos guiones, porque si no es así, no encuentra ningún resultado.

Pep Pons
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Pep Pons - Monday, 12 March 2012, 8:29 AM
 

Vaig a fer un xicotet tutorial pera buscar registres amb MarcEdit, on es buscarien molts ISBN, i també vos ensenyaré com posar el guionet per a buscar en REBECA.

Salut

x
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by francesc juan - Monday, 12 March 2012, 9:20 AM
 

Gràcies infinites Pep! Ens seria de molta utilitat.

Alfons
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Alfons Rovira - Tuesday, 13 March 2012, 9:55 AM
 

Sí, estic d'acord amb @Francesc.

@Pep, si no és molta molèstia, podries explicar què és MarcEdit, he estat mirant, però no tinc clara la ferramenta.

http://people.oregonstate.edu/~reeset/marcedit/html/screen.html

Salutacions

Pep Pons
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Pep Pons - Sunday, 25 March 2012, 3:02 PM
Alfons
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Alfons Rovira - Monday, 26 March 2012, 11:21 PM
 

Hola Pep.

Molt interessant tant el contingut com la forma de presentar-ho.

Gràcies per compartir.

Salut

x
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by francesc juan - Tuesday, 27 March 2012, 4:27 PM
 

Moltes gràcies Pep!

Pep Pons
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Pep Pons - Tuesday, 27 March 2012, 6:38 PM
 

Hola, companys gràcies a vosaltres. Pel que fà al caràcters extranys, això a llarg termini té alguna posible sol·lució. Si teniu molts llibres: Registreu-los i ja es corregirà en un futur, el tema és anar endavant...

Salut

Picture of Pedro  Luján
Re: Problema amb PMB i els caracters accentuats
by Pedro Luján - Friday, 25 May 2012, 9:42 AM
 

Comparto mi experiencia. Trabajo básicamente el servidor Z con Rebium, Rebeca y BN. Excepto Rebium, las demás me devuelven carácteres extraños cuando la palabra tiene caracteres no ASCII (acenos, ñ, etc). Al principio solía de vez en cuando descargarme la copia de seguridad y con un editor de textos reemplazar las cadenas raras por el carácter correspondiente (v.gr xxxx - á). Pero esto esa pesado, entre otras cosas porque como estamos en proceso de catalogación, había que hacerlo cada dos por tres, y tenía miedo de corromper la copia de registro.

Al final, decidimos, sólo corregir el título de la importación, y después los datos más importantes: autor, editorial, etc los corregimos a través de autoridades (merece la pena porque así eliminas duplicidades y complementas datos).

Atentamente

Pedro Luján